广州日报讯 （全媒体记者张素芹）7月，名著话剧的魅力又席卷而来！7月14日~23日，话剧《牛虻》重回广话的十三号剧院。昨晚演出现场，观众热情很高，直言不虚此行。

　　从2013年开始，广州话剧艺术中心开始了“一年一名著”的创作演出计划，在广话的十三号剧院，观众可以一年看一部由世界名著改编的话剧演出，至今已经演出了《威尼斯商人》《麦克白》《邯郸记》等多部名著。

　　这次上演的话剧《牛虻》改编至同名小说。《牛虻》曾是中国最畅销的翻译小说之一，是许多青年和知识分子的文学启蒙和青春回忆。导演王筱頔也是从小就看小说《牛虻》，“不是泛泛地看，而是看了好几遍。这里可以跟大家透露一下，我在考中央戏剧学院的时候，初试要求的朗诵片段就是《牛虻》的选段。”

　　“经典能够超越时空，在人性审美的角度和观众进行精神上的交流，这是我们一直坚持要做的一件事情。”王筱頔说，“小说《牛虻》的信息量很大，但戏剧篇幅有限，我们要浓缩，要精确，把小说里面关于人性、人生和理想之间的冲突揭示给大家。”

　　令人惊喜的是，《牛虻》特别邀请了国家一级演员、表演艺术家佟瑞欣担任主演。佟瑞欣塑造过很多经典的影视剧形象，最让人印象深刻的角色是在话剧舞台上直接捕获人心的“哈姆雷特”。2016年国家大剧院为纪念莎士比亚逝世400周年，创排了莎士比亚的名作《哈姆雷特》，佟瑞欣演哈姆雷特，表演惊艳了《牛虻》的导演王筱頔，于是将国家大剧院的“哈姆雷特”邀请到广州，成为十三号剧院舞台上的“牛虻”。

　　佟瑞欣是第一次来广话参与话剧排练，“给我的冲击和印象都非常深刻，我们排了十多天，导演一字一句地对每个演员的每句台词进行细抠。从合作上来说，最初对导演的印象是认真，后来对导演有了一种敬畏之心。”