首页
广州日报讯 （全媒体记者赵越 通讯员姚邦涛、廖明珠）8月18日下午，“《白门柳 第一部 夕阳芳草》（汉英对照）新书发布会”在2025羊城书展分会场举行。本次活动由中共广州市委宣传部、广州市新闻出版局（市版权局）指导，广州新华出版发行集团主办，广州出版社有限公司和广州新华发行有限公司承办，吸引了众多文学爱好者与业界人士齐聚一堂，共同见证这部经典文学作品的全新亮相。
《白门柳》是第四届茅盾文学奖获奖作品，作者刘斯奋以宏阔的历史视野、深邃的人文关怀和细腻的文学笔触，描绘出明末清初的壮阔画卷，在中国当代文学史上占据着重要位置。《白门柳 第一部 夕阳芳草》（汉英对照）由广东外语外贸大学高级翻译学院教授褚东伟倾力翻译，此举正是将这部经典之作推向了国际舞台，让400年前的明末风云跨越山海，以全新的语言形式呈现在世界读者面前。
《白门柳 第一部 夕阳芳草》（汉英对照）的推出，是中国文学“走出去”的又一重要成果。广州出版社表示，未来将继续深耕经典作品的多元传播，助力中华文化在全球范围内绽放光彩。
放大
上一版
