江诗丹顿：与中国之缘，穿越时空历久弥新

　　近年来，东方美学复兴、传统文化回潮，高端腕表对中国传统文化的探索与重构也开展了多维度的视角。时计滴答往前走，历史与灵感留下来，共同谱写将来无限的可能性。江诗丹顿，作为行业佼佼者之一，在即将踏入270周年的日子里，笃定地续写着浩瀚艺术的故事：关乎大师工艺、关乎文化传承、关乎高级制表，关乎品牌哲学在中国传统文化下的深远融合与变化。

　　文/谭伟婷

　　溯源：在方寸间，见中国情

　　“关于江诗丹顿的中国情怀，我们还得从Duval（杜瓦）先生说起。”广州的腕表收藏家们表示，中国文物艺术浩瀚广阔，江诗丹顿总以极精致的微缩工艺，完美结合出全新的艺术表达。

　　从近代文献可见，江诗丹顿与中国市场的交流始于1845年，当时江诗丹顿通过英国利物浦港首次往中国发运了一批样表。1846年，江诗丹顿向广州的Duval先生寄送了33对腕表，而他从广州回函中特别简介了中国习俗，并提出表盘可以用中国数字和中国时辰显示的建议。

　　“这里其实还藏有另外版本的有趣传闻。”一名来自大湾区的腕表爱好者透露，道光皇帝曾向江诗丹顿订购珐琅怀表作品作为皇室收藏，其中一枚为镶嵌天然珍珠的黄金表壳款式，表盘绘有两只白鸽栖息于花园景致中。同治皇帝登基后，再度向江诗丹顿订购一只镶钻蓝色珐琅怀表。有资料记载，1904年8月22日，中国驻法国领使馆向江诗丹顿寄出的信函中提到，中国驻法钦差大臣孙宝琦到访日内瓦时，也曾向江诗丹顿订购了两枚黄金珐琅猎表。这些自带传奇色彩的“订购记录”，大概率能模拟出在历史长河中，江诗丹顿与中国市场之间的不解渊源。

　　正如策展人、中国历史和文化符号领域专家宋海洋所述，“江诗丹顿如果想表现中华文化，这会是四两拨千斤的绝妙效果。”在宋海洋看来，中华文化博大精深，远不止于图腾和殿台楼阁，哪怕是看似平凡的一些细节放大，都饱含着中华民族丰富的历史积淀。比如中华的传统纹饰可能有几百种，每一种都有独特的寓意，可以出现在不同的场景中。这些传统纹样从远古演变至今，可以将它们以高级制表的方式呈现出来。

　　揭秘：探视时计下的平衡宇宙

　　平衡宇宙，指的是空间与空间之间永不相交，但每个空间都因各有时间轴使得空间分离，逆向形成一个恒定平衡的状态。若延伸至腕表界，平衡宇宙可作为相对论来理解，诠释的是一个美妙的世界：它能巧妙地把一切看似对立且独立的存在，通过柔软细腻的零部件与设计，完美融合且能做到互不干扰。从外部窥见，这是一款精妙绝伦的颜值与功能性的载体。从内部看来，这实际上是蕴含逾百年工匠技艺的精髓之作。时计之外，它更是艺术品，是文化传承所在。

　　创立于1755年的江诗丹顿拥有近270年从未间断过的悠久历史。作为低调优雅的高级钟表杰出代表，品牌始终恪守着引以为傲的高级制表传统，传承精湛制表技艺，弘扬历代工艺大师们倾力打造的精致美学风范。

　　比如1824年，江诗丹顿推出一款黄金款怀表，表盘上巧妙地装饰着一幅精美的意大利地图，运用内填珐琅工艺和手工雕刻创作而成，配以机刻雕花银色表盘。时至今日，这份对匠心细节与精美呈现的追求在Métiers d'Art艺术大师系列中尽展无遗，抒写高超匠艺与独创美学的碰撞交融。接连着，Métiers d'Art艺术大师系列推出Chagall & L'Opéra de Paris夏加尔与巴黎歌剧院腕表、源自原始艺术的Les Masques面具腕表，并于近年发布Métiers d'Art艺术大师系列Tribute to Great Civilisations致敬伟大文明腕表，此系列是江诗丹顿与卢浮宫博物馆精诚合作的珍贵结晶，以时计为“舞台”巧妙诠释艺术主题。

　　事实上，高级制表技艺与非凡工艺的精妙融合还体现于Les Cabinotiers阁楼工匠部门打造的珍罕时计之中。这些时计杰作集艺术工艺与制表艺术于一体，其中便包括Les Cabinotiers阁楼工匠西敏寺钟声自鸣报时怀表——“致敬约翰内斯·维米尔”。据了解，此款时计搭载全新品牌自制3761机芯，配备大自鸣和陀飞轮功能，置于精心雕刻的表壳之中，表壳上方的吊环以手工雕饰了两只栩栩如生的狮首。

　　2024年，江诗丹顿全新推出Les Cabinotiers阁楼工匠“Le Temps Divin”主题时计作品，探寻不同文化和价值观念中的时间概念，包括客观世界中的线性排序（如编年表），天文周期循环（如四季交替），以及形而上层面对瞬间与永恒的探究。其中一组新作更是巧妙捕捉亚洲文化，尤其是中国文化中对四季轮回的呈现，生动演绎时间的往复循环。

　　同年，江诗丹顿还率先推出了可精准运行至2200年的中华万年历时计。新作以该钟表藏家的名字命名为Les Cabinotiers阁楼工匠—The Berkley超卓复杂功能怀表。据悉，The Berkley超卓复杂钟表也是世界上首款真正具备中国历法的万年历时计。考虑到这一阴阳合历体系特有的不规则周期及其复杂变化，时计内部搭载的3752机芯采用独特的机械构造，确保精准运行至2200年，彰显出精妙非凡的制表匠心。

　　业内分析师们指出，江诗丹顿从品牌成立以来，一直以复杂功能与手工装饰工艺著称。其中，在位处日内瓦的地理优势，承袭数百年来日内瓦特有的精湛制表技艺下，江诗丹顿的作品不论以机芯技术的突破性、外形的优雅设计还是各式精美的装饰技法，都呈现出犹如艺术品般的高雅气息。

　　未来：持续深耕文化与传承

　　在中国博大精深的文化中，灵感又何止“海水江崖纹”？未来还有更多以工艺与文化结合的灵感延伸。江诗丹顿也一直以日内瓦工艺的敏锐眼光，潜心研究中国传统文化下的丰富细节寓意，致力于将东西方艺术精髓，融合出具有中国古典韵味的和谐的全新之作。

　　据摩根士丹利发布的研报，江诗丹顿在2023年首次实现销售额10.97亿瑞士法郎（约合11.59亿欧元），同比增长了18%，正式加入了10亿欧元俱乐部，并成为第8个销售额超过10亿瑞郎的手表品牌，也让品牌的市场份额增加了24个基点。商业分析师们指出，10亿欧元门槛对奢侈品时尚行业而言是一项重要指标。达成10亿欧元，往往意味着品牌开始拥有更大的声量，能触达更多的目标消费人群，并逐步迈向更大的规模市场。

　　对于江诗丹顿而言，迈入10亿欧元俱乐部，既是过去的战绩，也是未来的新起点。此前，江诗丹顿宣布与故宫学院签署公益教育合作协议，于2024年10月起正式开展针对钟表鉴赏、历史通识等领域的课程。而艺术大师系列“致敬中国文化标志”腕表，也将是江诗丹顿更深刻探索东西方工艺、图像文化融合的开端。未来，积极挖掘世界市场不同的文化符号，将为江诗丹顿带来更多的作品焕新的可能性。中国市场，也将是其文化创新发展进程中，带有浓郁情感联结的战略高地。