上个世纪70年代，资深编辑吴泰昌在《人民文学》杂志社工作，有一天，他去叶圣陶家约稿，叶老问他为什么不去向钱钟书和杨绛约稿？吴泰昌说一直想去，但怕碰钉子。叶老听罢笑着说：“别怕碰钉子，他们待人很好，钱钟书有学问，人也健谈，拿不到稿子，听他们聊聊也长见识。”

　　在叶老的鼓励下，有一天下午，吴泰昌就去了钱钟书先生的家，来开门的是杨绛先生，当吴泰昌介绍完来意后，杨绛笑着把他迎进客厅。钱钟书当时也在客厅里，见吴泰昌站着，连忙起身走过来说：“欢迎，欢迎！”

　　大家都坐下后，钱钟书摆着手大声说：“写文章的事今天不谈。”尽管吴泰昌心里早就做好了碰钉子的准备，但没想到碰得这么快、这么干脆。杨绛见吴泰昌有些局促，就主动把话题岔开，开始和他聊天儿。钱钟书听着听着，谈兴也上来了，据吴泰昌回忆：“他那天所谈，主要是中外文学史上一些名著和中国近代文坛的趣事。跟随他在书海遨游，他的饱学中西，使我大长见识，他的睿智、幽默、诙谐、风趣的谈话，使我获得少有的轻松和愉悦。”

　　吴泰昌的初次拜访的确碰了钉子，也没有约到稿子，但从那以后，他就常去钱宅看望钱、杨夫妇了，并建立了很亲密的关系。拜访别人，不要怕碰钉子，只要我们带着一颗真诚的心，碰了钉子也会有收获的。怕碰钉子而不敢去拜访，是预先给交往设置了一个障碍，这显然是不正确的，就如吴泰昌多年后总结的那样：“作为一名编辑，在钱先生面前，初次，不，之后多次，我都是个不称职者，我记不起从他和杨先生那里约到过哪篇大作，但是他们的谈话对我素质修养的提高大有教益，对我具体的编辑业务也有许多宝贵的提示。”　　　　（唐宝民）