3月1日下午,由人民文学出版社、《人民文学》杂志社、中国作协创联部、广东省作协、中共广州市委宣传部、中共深圳市委宣传部、广州市文化广电旅游局主办,广州文学艺术创作研究院、花城出版社等承办的“密码破译中的青春长征——《乌江引》新书首发式”在北京、广州两地同步举行。
该书由人民文学出版社、花城出版社联合出版,《人民文学》杂志社2022年第3期同步刊发。
中国出版协会第七届理事会理事长、原国家新闻出版总署副署长邬书林,党史专家、中共中央原文献研究室副主任陈晋,中国出版集团党组成员、中国出版传媒公司总经理李岩,中国作协党组成员、书记处书记、《人民文学》杂志主编施战军,中国作协创联部主任彭学明,中国图书评论学会副会长杨平,著名评论家、中国当代文学研究会副会长孟繁华,广东省作协主席蒋述卓等出席发布会。资深信息高级军官齐瑞华、长征密码情报史专家陈伙成、中革军委二局首任局长曾希圣之子曾建生和本书作者、著名作家庞贝参加了发布会。
文 广州日报全媒体记者吴波
图 广州日报全媒体记者王维宣
对话庞贝:
“破译三杰”宛若长征“夜路里的一盏灯笼”
广州日报:今天《乌江引》在北京、广州两地同步首发,能否给我们的读者谈谈创作的缘起和初衷?
庞贝:创作这部作品,从某种意义上来说,也是对自己青春岁月的一次回望。我早年毕业于解放军外国语学院,毕业后曾在解放军总参某部的总部工作。在长征密电大量解密之后,我便决意创作这样一部可谓“非我莫属”的长篇小说。
广州日报:作为中宣部重点题材,您并没有采取纪实的方式写作,而是以复调形式呈现长征二万五千里情报战以及这些破译者在新中国建设中的使命与担当,这个作品中史料与文学想象如何取得平衡?与之前的《无尽藏》《独角兽》等长篇小说比较而言,创作上有哪些难度?
庞贝:如果将史料简单地排列组合,就写作而言是相对简单的,正如刚才所说,在这样重大题材上,文学意义上的升华,是最难的。曾经因为写作辗转反侧,很久不能入睡,从某种意义上来说,那也是一场人类身心极限状态的超常实验。
广州日报:作为一部长征题材的长篇小说,当初您怎么会用《乌江引》这个名字?
庞贝:“引”字本身就有“弓”字的象形,弓有弓背和弓弦。红军主力南渡乌江之后又折道云南,北渡金沙江,走的是“弓背路”(曲线)。红军某些高级指挥员不知毛泽东和军委领导们如此决策的依据是军委二局破译的敌军情报,他们主张走“弓弦路”(直线)。因此,“引”字首先是长征路线图的形象呈现。
其次,按照毛泽东的形容,长征是在“走夜路”,而军委二局是红军长征的“灯笼”。军委二局破译的情报在为红军行动指引路线,其中更有毛泽东出神入化的指挥艺术,因此,红军始终在牵着蒋介石的鼻子走,此为“引”字的另一层含义。
同时,“引”字也有某种美学价值和文学价值。如果说红军指战员的浴血奋战是长征史诗的主调,那么,军委二局的情报破译战就是这个辉煌传奇的副调。在中国传统文化,尤其是古琴艺术中,“引”即是泛音和副调的意思。因此,《乌江引》某种意义上也有长征史诗的“副歌”的含义。
广州日报:北京与广州两地同时举行首发式,对这部作品,您有哪些期许?
庞贝:没有二局,长征是很难想象的。有了二局,我们就像“打着灯笼走夜路”。在长征途中,他们成功破译所截获的国民党军队所有密电;而在战争的另一方,国民党军队对于红军的密电则一无所获。此乃世界军事史上以弱胜强的情报战孤例。希望《乌江引》能够告慰革命战争中的英雄,尤其是无数的无名英雄;同时,艺术地再现那一代人的青春年华,他们的激情、勇气和智慧亦足可给当今年轻人以精神启示。
长征谍战:
发“假密电”争取渡江时间 红军成功跃出敌军合围圈
该书以大量解密档案及“破译三杰”后人提供的第一手资料为基础,在客观史实基础上辅以文学想象。全书主体故事发生在红军主力1935年1月初突破乌江、3月底南渡乌江之间,其间有遵义会议、娄山关大捷和四渡赤水等大事件,这也是长征途中最为关键、最有戏剧性的辉煌乐章。
书中讲述了以中革军委二局局长曾希圣为首的“破译三杰”,在长征途中破译了国民党军所有密电,而国民党军对于红军的密电却是一无所获的故事。这是人类战争史上弱小一方情报战取胜的孤例。全书既有秘密战的惊心动魄,也有正面战场的恢宏壮阔。这是热血和勇气的展现,也是青春和生命的祭奠。在时间深处,在记忆深处,依然有这一代人不灭的身影,那是他们的信念、智慧和初心。
庞贝在首发式上表示:“红军不怕远征难,万水千山只等闲。”长征时期,军委二局在环境险恶的行军途中破译敌军情报,全天候监控敌台,而且时常是在饥寒交迫中工作。
庞贝介绍道,军委二局尤具传奇色彩的一个事迹便是假冒蒋介石向国民党军队发密电。1935年3月底,红军主力抵达乌江,再次陷入国民党军围追堵截的绝境。在此危急之时,军委二局利用所掌握的国民党军口令、密码及电文格式,冒充彼时正在贵阳的蒋介石,向乌江附近国民党军队下达命令,命令他们向偏离红军渡江地点的方向行军。由此,红军争取到三天的渡江时间,而后跃出国民党军队的合围圈。
二万五千里情报战,也是一场人类身心极限状态的超常实验。毛泽东曾说:“没有二局,就没有长征的胜利。”曾希圣既是“我党情报破译事业的创始人”,也是“我国农村经济体制改革先驱”。现实与历史交织,《乌江引》以复调形式呈现长征二万五千里情报战以及这些破译者在新中国建设中的使命与担当。
《广州文艺》副总编、著名作家张鸿认为,《乌江引》在写实和虚构之间保持着微妙的平衡,既延续了革命历史题材作品对于真实性的追求,又通过贴近生活的细节描写使人物形象生动饱满。对此,庞贝分享道,除了研读大量史料之外,他还多次亲赴瑞金市云石山乡、遵义市乌江镇、延安市军委二局纪念馆等历史现场,亲身感受革命前辈们生活与工作的场景,做到作品中的每个人物、事件都有原型或史实依据。
与此同时,在还原历史本来面目的前提之下,庞贝充分重视小说的审美特质,在叙述结构等方面进行了一系列探索。作品首先讲述人类学女博士何某来到贵州乌江寻找失踪的外公,寻访过程中,扑朔迷离的信息从时间深处浮现出来,记忆的碎片逐渐拼接成军委二局的卓越战绩。
这部小说分“速写”和“侧影”两部分,前者是军委二局匿名者的战地笔记,后者是今人对这段秘史的艰难寻访。小说用这种虚实相间的复调笔法再现历史,巧妙勾连起红军长征、抗日战争、解放战争等整个二十世纪革命史。于此时代大背景中,于二万五千里情报战的“速写”式叙事中,于后人对记忆碎片的苦苦寻觅打捞中,渐显出一个无名者的“侧影”。“只要有人记得,他们就还活着。”作品也由此获得了更为丰富的意蕴:一个有关记忆与身份的现代主题。基于匠心独运的结构形式和故事、语言、节奏诸方面所呈现的质感,这部作品实现了非虚构史实和虚构性描写完美融合,亦史亦文,虚实相生,呈现给读者的是一个具有高度原创性的叙事文本。
专家点评
精准地诠释了
伟大的长征精神
我代表中国出版协会对《乌江引》的首发表示热烈祝贺,向作者、编辑为这本书的出版付出的辛勤劳动表示由衷的敬意和感谢!
《乌江引》这本书有三大好:首先好在它准确诠释了伟大的长征精神;其次好在它把中国传统文化,像孙子兵法给我们留下来的智慧,很好地在这本书得到反映;第三好在作者和编者精心的创作、编辑,把握了虚构和非虚构的平衡点,使这本书读起来不忍释手。
这本书精准地诠释了伟大的长征精神,通过秘密战线情报工作,把我们党和长征的那批先烈们,为了中华民族、为了人民的利益,这么一场在人类历史上留下辉煌的战争用生动笔法写出来,而且很精准。
更重要的是,这本书注重细节,语言生动,不仅在虚构和非虚构上,我看了一半还问过文学评论家、出版人潘凯雄,究竟是小说还是纪实文学,我有点看糊涂了。真不容易。这次看完之后想想,这个平衡点把握得好,才能打动更多的读者一口气把它读完。
从中读懂了革命者
为什么永远年轻
有战火,有烟火;有知识,有见识;有品格,有性格;有道义,有情义;有正气,有朝气。这是这部作品给我的感觉。
我太熟悉这部作品了,参与改了几稿,都是一遍遍地过,一个字一个字地读,一直到定稿。《乌江引》由人民文学出版社与花城出版社联合出版是特别好的事情,作为中宣部的重点项目,终于赶在二十大召开之前完稿,而且送审过程也顺利通过,这是挺大的收获。
这部作品要反复地阅读,然后才能品味个中滋味。这个味道,不仅仅是历史给我们的,也是人物群像给我们的,这群人是什么样的人?是密码破译三杰,包括整个二局队伍。为什么说革命者永远年轻?从这部作品里,我们读懂了:在那个年代参加长征的军人的革命热情,对于一生来说意味着什么,对于这个世界来说意味着什么。
长征文学题材
有了重大突破
庞贝这部著作的完成,代表他个人有了很成功的转型,也是这几年来广东省作协重大现实题材所取得的工作成果。读完这部作品,我觉得它确实是长征文学题材重大突破,也是军事文学题材重大突破,更是具有思想价值和文学价值的一部作品。
作品热情歌颂了长征路上青春的奋斗,歌颂这些特殊的人——情报三杰、中革二局这些特殊的战士对党的忠诚、对革命的忠诚,还有他们的奉献精神。这样一些机密工作的人,他们的奉献精神值得传承。