舞剧《罗密欧与朱丽叶》在广州上演

创新诠释经典的另一种可能

广州日报 2024年07月06日 张素芹

舞剧《罗密欧与朱丽叶》的主创亮相。(广州大剧院供图)

  广州日报讯 (全媒体记者张素芹 实习生蔡任栋)7月5日~7日,享誉全球的新冒险舞团再临羊城,英国编舞大师马修·伯恩的最新力作、创新前卫的舞剧《罗密欧与朱丽叶》作为“广州艺术季2024”又一重磅演出,在广州大剧院上演。“2019年在广州大剧院看过马修·伯恩的传奇舞剧《天鹅湖》,颠覆传统的编排让我印象深刻。时隔5年,再看他的《罗密欧与朱丽叶》,又颠覆了我对于莎士比亚不朽经典的想象。”7月5日晚演出结束后,有观众如此表示。

  热衷于改编经典的马修·伯恩被誉为英国最受欢迎和最成功的舞蹈编导,他喜欢在编舞中加入戏剧、电影的元素,使舞蹈变成叙事的工具,被称为最会讲故事的舞蹈家。他以别具一格的融芭蕾与百老汇于一体的舞蹈风格,以及令人惊喜不断的奇思妙想,在英国艺术界闯出一番自己的天地,韩真、周莉亚等众多中国编舞家都曾受到他的启发。

  由马修·伯恩编创的舞剧《罗密欧与朱丽叶》,为莎士比亚的经典故事注入了激情和青春的活力。故事的时间设定在“不久的将来”,一所名为维罗纳管教院的学校里的年轻人被视为有问题的人,被迫住在这里接受规范化教育。学校的舞台后方有两扇大门,分别标注为“男孩”和“女孩”,男女被严格隔离。就是在这样的环境中,罗密欧和朱丽叶相遇并坠入爱河……

  这版《罗密欧与朱丽叶》将现代舞蹈和古典芭蕾巧妙融合,既具有现代感,又不失优雅柔美,舞剧中各个场景和动作设计表现出了角色之间的情感变化。该剧由一众充满活力的年轻舞者共同呈现,他们通过大胆而不失细腻的演绎,刻画出坚定勇敢的朱丽叶、拥有梦幻般纯真的罗密欧等人物形象。

  马修·伯恩认为,这版《罗密欧与朱丽叶》非常有激情,并与当下非常贴合,能够在剧中与年轻人产生联系让人兴奋。与其享誉世界的《天鹅湖》《灰姑娘》等作品一样,这版《罗密欧与朱丽叶》延续其具有爆发力的叙事风格和复杂流畅的编舞风格,将罗密欧和朱丽叶之间的爱情故事表现得淋漓尽致,让观众看到诠释经典的另一种可能。

  该剧于2019年在英国首演,并在巡演后广受好评。此次中国巡演也引发好评。广州首场演出结束后,有观众表示,“爆改是马修·伯恩的基本操作,剧中的朱丽叶具有强大、独立的特质,这在过往这一角色的舞台呈现里比较罕见。”

广州日报文娱·闲情A7创新诠释经典的另一种可能 张素芹2024-07-06 2 2024年07月06日 星期六