判罚6.54万元

　　原告：法院不作为 未及时采取财产保全措施 

　　法院：属律师过失 曾致电让其办理保全手续 

　　律师：错在法院 法院掩盖房产转移真实日期 

　　文/记者练情情

　　广州律师吴涛最近有点烦：他代理了一宗债权纠纷，明明为原告打赢了官司，但由于债务人财产在申请诉讼保全时被转移，原告拿不到钱，反告律师。结果，律师被判有错，不但诉讼费拿不到，连债务人应当还的钱也得由律师背上身。吴涛律师称是法院没有及时去查封财产才导致债务人转移财产，他是哑巴吃黄连，有苦难说。

　　一告女友：

　　索回6.29万元“恋爱保证金”

　　原告刘虎（化名）是广州的一名司机，2001年，他与女友李伊（化名）恋爱，双方协议由刘虎给李伊6.29万元作为“恋爱保证金”，并立下字据，如女方提分手则作为借款，要归还刘虎。2003年11月，两人分手。2004年7月，刘虎拿着借据，委托广东明境律师事务所律师吴涛讨回“恋爱保证金”。

　　2004年7月26日，刘虎和吴涛一起将诉状递上了佛山市禅城区法院。8月6日，两人又到法院交了诉讼保全申请书，请求法院查封李伊位于佛山的一处房产。9月6日，两人到法院预交了1200元诉讼保全申请费。然而，9月16日，法院致电他们，称李伊的房产已于8月30日转移，查封不

　　了。法院最后判决李伊应归还刘虎6.29万元，但由于找不到李伊，至今未执行成功。

　　二告法院：

　　未及时采取财产保全措施

　　刘虎认为，自己之所以打赢官司拿不到钱，全怪法院没有及时去查封李伊的房子。2007年3月2日，刘虎在佛山中院提起国家赔偿，要求确认禅城区法院不作为。

　　佛山中院裁定称，2004年8月11日，办案人员用法院电话通知申请人律师吴涛，告知其迅速通知刘虎来办理相关手续。但刘虎9月6日才来缴费，致使刘虎拿不到钱。佛山中院不予确认禅城区法院违法。

　　刘虎随后又向省高院申诉。省高院认为，刘虎迟交诉讼费，导致迟延采取财产保全措施的过错责任不在禅城区法院。

　　三告律所：

　　未尽责任错过缴保全费

　　申请国家赔偿失败后，刘虎随即将明境律师事务所告上法庭。吴涛喊冤，称自己从没有收到过法院要求交诉讼保全费的电话，而且还曾致电话给法院，被告知经办法官休婚假。

　　越秀区法院判决支持了刘虎，判决广东明境律师事务所赔偿刘虎6.54万元，并退还律师费4000元。2010年11月20日，广州中院二审维持原判。

　　律所调查：

　　过户日期与法院说法有出入

　　近日，明境律师事务所佛山房管局档案室意外发现，禅城区法院主张李伊的房子是2004年8月30日过户的情况并不属实。从房管局查到的登记资料显示，李伊是2004年8月30日向房管局交易所递件，9月12日正式办理交易过户登记。而法院是9月14日来办理财产保全的，此时房产已转移。

　　吴涛认为，他们既然9月6日交了保全费，法院如果48小时内去查封，李伊的房产就不会被转移，真正过错在法院。

　　律师事务所：

　　赔得太冤申请抗诉

　　“现在我们更迷茫，由于我们不是国家赔偿案的当事人，即使发现错判，刘虎拿了钱不会去申诉，但裁定认定是律师过错，律师所就无法作为当事人申诉。现在，律师所赔了钱，又可向谁讨要？要告禅城区法院，法院不受理，要告李伊，两者之间又无关联，法院又未判刘虎债权转移给律师所。反而刘虎拿到律师所赔偿，还可找李伊讨债。刘虎的债权在法律上并没有消失，律师所赔得太冤。”广东明境律师事务所主任胡福传说，现在他们准备向检察院申请抗诉。

　　虚假新闻

　　举报电话

　　81883088

　　-3272 （3230）