人偶剧《八层半》

　　省“十艺节”闭幕 广州两个剧目获一等奖

　　《三家巷》

　　《八层半》

　　喜喜

　　临门

　　为期13天的第十届广东省艺术节（以下简称“十艺节”）于前晚在友谊剧院落下帷幕，本届艺术节共上演了40台剧目，约4万人欣赏。当晚，“十艺节”评选出综合奖项30个，音舞类和戏剧类一等奖8台，其中广州市的粤剧《三家巷》和人偶剧《八层半》双双报捷，《八层半》更是大获全胜，将剧目、导演、舞美、音乐四个一等奖收入囊中。 本报记者陈志凌

　　一等奖作品

　　音舞类

　　舞剧《王阿婆与许老头》（广东歌舞剧院）

　　舞剧《大围屋》（深圳龙岗区文化馆）

　　戏剧类

　　粤剧《三家巷》（广州粤剧团）

　　人偶剧《八层半》（广东木偶剧团）

　　潮剧《还官记》（揭阳市潮剧团）

　　雷剧《雨仔落泱泱》（湛江市徐闻县文广新局）

　　山歌剧《桃花雨》（梅州市山歌剧团）

　　话剧《世纪风流》（广东话剧院实验剧团）

　　《八层半》：从“孩子气”走向“社会剧”

　　获奖作品

　　与一般儿童剧题材有所不同的是，《八层半》是首个环保题材的人偶剧，讲述了主人公小笛在妈妈带领下参观科学馆，无意中发现科学馆大楼隐藏的八层半的故事

　　该剧邀请《天籁》导演傅勇凡执导；上海戏剧学院博士、青年编剧钱珏编剧，舞美设计是中国艺术研究院一级舞美设计穆怀恂，著名作曲家石松加盟作曲；小笛扮演者是专门从上海儿童艺术剧院聘来的青年演员高珊。中国木偶界大师——中国木偶剧团刘霁老师、上海木偶剧团钱时信老师进行木偶的设计，这个强大的创作团队在导演手法、音乐特色、偶型设计上都做出大胆创新，才打造出一部精彩的人偶剧。

　　专家点评

　　广州市文化局副局长何继青在总结获奖原因时说到，人偶剧《八层半》有三个突出的特点，一是超越一般的儿童剧。何继青说：“儿童剧以往大多表现的是关系孩子的主题，如表现母爱，赞扬团结、勇敢的精神等，而该剧表现的是环境和能源的主题，这关系到每一个人，内容上升到社会的高度和层面。”

　　二是巧妙地用孩子的眼光来揭开当代人类的共同话题和现实问题，如“毒奶粉问题”、“沙漠化问题”等等。何继青说：“《八层半》中在孩子的眼界里出现了很多大人的事、社会的事，对于儿童剧来说，无论从表现方式和艺术感染力都得到很大突破。”

　　三是表现形式上的创新，该剧以木偶元素为主，融入了音乐剧、话剧的成分。何继青说：“《八层半》的出发点是观众，并没有想到获奖；但一个好的剧目往往只有先受到观众的好评，才能得到评委的青睐。”

　　《三家巷》 盘活“四大资源”

　　获奖作品

　　粤剧《三家巷》是根据欧阳山的长篇小说《三家巷》改编的，经典名著先声夺人，为粤剧改编打下了良好的基础。在改编创作的过程中，广州粤剧团克服了原著中故事篇幅长、人物关系复杂、矛盾设置曲折等诸多不适合戏曲表现的困难，紧紧扣住区桃、周炳、陈文婷三个主要人物，以主人公之间的情感纠葛为戏剧发展的主线，将这出岭南粤剧时尚化、人文化和风俗化，给观众带来“柔情加激情”的崭新感受。

　　专家点评

　　何继青分析这部一等奖作品时说，粤剧《三家巷》挖掘和盘活了“四大资源”。

　　一是挖掘了文字资源，把原著《三家巷》活学活用；

　　二是挖掘了岭南现当代革命中最具特色最具影响力的历史资源，作为剧目大背景，也让全剧的历史感增重；

　　三是动用了我们的粤剧资源，用岭南最具代表性的粤剧来陈述《三家巷》，与电视版、电影版或者其他版本的《三家巷》区别开来，自成风景；

　　四是盘活了广州风土民情资源，把西关风情和文化大写了，与粤剧整合在一起，有爆发的力量。

　　对粤剧《三家巷》，评委们表示了相当的钟爱。一个评委的话值得回味：“原以为《三家巷》是一部几乎没有办法改编的小说，想不到用粤剧能改编得那么好，真的难能可贵！”