粤剧《广州淘金人》
大洋新闻 时间: 2008-12-02 来源: 广州日报 作者: 陈志凌
本报讯 (记者 陈志凌 通讯员 徐彬) 广州红豆粤剧团新创的现代粤剧《广州淘金人》11月30日在江南大戏院举行了首演。据悉,《广州淘金人》改编自慕容雪村的网络小说《天堂向左,深圳向右》,主角是穿着潮流服装的都市男女,演绎的是当下的人和事,非常有新意。
《广州淘金人》的剧情展现的是以“肖然”为首的几个大学毕业生在广州的奋斗以及理想幻灭的过程。演出该剧的都是广州红豆粤剧团第二梯队中的青年演员。
记者获悉,根据慕容雪村同名小说改编的话剧曾在上海连演4个月,票房成绩相当好。但适合话剧改编的东西是否就适合粤剧改编呢?上海人喜欢看的广州人就一定喜欢吗?对这些问题,红豆粤剧团团长余勇回答说:“这个小说本来写的就是南国的事,我们能用粤剧来改编它,是踏出了勇气的一步,希望能找到独特的舞台表现形式,让观众耳目一新。”
然而,记者在看剧的时候,还是感觉到了粤剧《广州淘金人》中的那种浓浓的“话剧味”。幕未启,开头就有一大段画外音,这是一大段粤语咏叹调,“我现在虽然很成功……但经常梦见你……我开始有白头发了,你呢?如果你当初不那么固执,我们是不会分开的……”而且,剧目的音乐也很现代,在场次起承转接之中,已经不是传统的粤剧乐,而是现代乐、广东音乐,甚至是流行音乐。剧中人物唱起“给我一杯忘情水”、“抽刀断水水更流”等,甚至有段粤曲用的旋律就是徐小凤的《顺流逆流》。这不能不让人犯嘀咕:这样会不会太过搞怪?
对此,有老年观众称:“想不到粤剧也可以这么演,挺好。”但也有中青年观众持否定态度:“这也有点过分了吧?究竟是在演话剧,还是演粤剧?”



