把原汁原味的奥地利王宫搬至北京

　　“茜茜公主”

　　首次登上中国舞台

　　罗密·施奈德主演的电影《茜茜公主》，是中国上世纪七八十年代少女们的集体记忆。12月22日~24日，来自奥地利的原版音乐剧《茜茜公主》将在北展剧场上演，这是“舞台上的茜茜公主”首次来到中国。

　　撰文：本报记者林芳

　　配图：演出剧照

　　奥地利哈布斯堡王朝伊丽莎白王后（茜茜公主）的传奇一生充满浪漫和悲怆色彩，她的故事因此成为西方艺术家热衷表现的题材，讲述茜茜公主故事的影视剧作品非常多，仅音乐剧就有几个版本，这次赴中国巡演的《茜茜公主》是其中最新的一个版本。

　　唯美爱情改编自同名电影

　　罗密·施奈德主演的电影《茜茜公主》曾经征服过世界亿万观众的心，此次由奥地利艺术团带来的音乐剧《茜茜公主》就改编自这部同名电影，这是一部投资900万美元的巨作，创意、编剧、导演、演员等主创全部来自奥地利，不仅为观众展现电影重点描述的茜茜与弗兰茨的唯美浪漫爱情，还会揭秘这位著名王后传奇的一生。

　　原味王宫景象搬上舞台

　　该剧导演塔玛斯曾执导过150余部作品，他介绍说，《茜茜公主》的场景布置十分讲究，包括萨尔茨卡默古特郊野浪漫景色、豪华的巴洛克式风格的维也纳美泉宫、维也纳精致的王宫，还有茜茜公主孩童时代在巴伐利亚海滨的家。原汁原味的王宫景象将被搬至剧场，通过最先进的灯光和舞台技术，让观众完全沉浸在那金碧辉煌的宫殿及优雅的欧洲美景中。

　　《茜茜公主》的舞美还通过数百张实景照片，制作出以假乱真的背景，再现奥地利山峦的秀美、匈牙利平原的浪漫和巴伐利亚乡村的古朴，令观众仿若置身于原汁原味的中世纪维也纳。

　　仿真道具装满4辆长卡车

　　《茜茜公主》剧组精心配置了各式各样精致的仿真道具，仅道具一项就装了4辆十几米长的卡车。其中茜茜公主的秋千完全由鲜亮的花束编扎而成，长长的花束绳索由舞台上空而下，豪华金马车奢华别致，巨型浮雕充溢着欧洲民俗气息，美泉宫内精美的壁画和金碧辉煌的家具等，都将让中国的观众一饱眼福。

　　在舞台道具方面，《茜茜公主》力图原景再现，包括茜茜公主时代的马车、家具、灯具和镜子等。盛大的礼炮和水景在伊丽莎白王后时代非常流行，在剧中也会有精彩的体现。

　　160余套服装打造奢华造型

　　该剧涉及的服装全部出自维也纳传统服装设计师和裁缝师之手，茜茜整场演出换了8套衣服，包括白色婚纱、蓝色晚礼服、少女裙等，160余套原版服装造就出辉煌的舞台效果。演员奢华的造型和时尚的首饰将极力再现宫廷生活的富丽堂皇。

　　经典维也纳音乐融入民谣元素

　　奥地利的音乐闻名世界，著名奥地利籍作曲家乔治·斯坦福为音乐剧《茜茜公主》创作了全部歌曲和场景音乐。《茜茜公主》使用了大量的欧洲古典音乐，作曲家巧妙地将维也纳皇家舞会、巴伐利亚民间舞蹈和匈牙利民谣等元素融合在一起，并加入了舒伯特、海顿、贝多芬等的经典作品，超越了欧美音乐剧传统的格调。