本报讯 （记者 周婉琪） 北京时间昨天凌晨，西甲第4轮先赛6场，6场总共打进20球，而“西甲双雄”皇马和巴萨的进球加起来就占了一半，达到10球。

　　希洪运动的球门在豪门面前可以说是“不设防”，3天前他们被巴萨灌进6球，而本轮更被皇马打进了7球。皇马在主场以7比1大胜希洪运动，今夏才加盟皇马的荷兰球星范德法特上演了“帽子戏法”，劳尔“梅开二度”并贡献两次助攻，罗本和伊瓜因也各进一球。

　　在斯内德、古蒂受伤的情况下，范德法特成为皇马新的中场核心，在小将德拉雷德的配合下，范德法特展露了他的进球本领，他的3个进球都非常精彩，尤其第2个进球是一次杂耍般的脚后跟磕球破网。加盟皇马3个月，范德法特就戴上了“帽子”，近10年来，皇马还没有一个外援能够在加盟球队如此短的时间内就完成“帽子戏法”，在范德法特之前，他的荷兰同胞范尼用了5个月的时间才第一次上演“帽子戏法”。

　　由于主教练舒斯特尔的轮换战术，劳尔已经逐渐习惯了替补席的滋味，但这场比赛，这位“老王子”成功把握住难得的首发机会，他在两次助攻队友得分后，自己又打进两球，而且他的招牌吊射“重现江湖”，劳尔用进球证明了自己，赢回了球迷的心。

　　另外一场比赛，凭借埃托奥的“梅开二度”和古德约翰森近8个月来的首个联赛进球，巴塞罗那在主场以3比2险胜贝蒂斯。埃托奥已经连续3场进球，本赛季他已经打进6球。而在这场比赛的第2球，是他在巴萨5个赛季以来154场比赛中的第100球，其中联赛81球，欧冠15球，其他杯赛4球。埃托奥还是21世纪以来的西甲第一前锋，他在西甲（包括此前在马洛卡）的进球数达到129个，比第2位的劳尔多出23个。