大型多媒体音乐舞剧《马可·波罗——神游之旅》（上图为剧照）本月16日将在中国国家大剧院进行全球首演。这部由世界级艺术设计大师皮尔·卡丹创意、出品，集音乐、舞蹈、动画于一体的舞台巨作在北京揭开神秘面纱后，还将于9月12日、13日登陆广州黄花岗剧院。日前，皮尔·卡丹先生通过越洋视频向记者讲述了这部音乐舞剧出炉的始末。         撰文：本报记者 苏蕾

　　皮尔·卡丹说：“马可·波罗的故事一直吸引着我。和马可·波罗一样，我也是威尼斯人，也同样和中国有着特殊的关系。奥运会这个千载难逢的机会让我终于下定决心把这场我想了许久的芭蕾呈现出来。我想要参与到北京奥运这场盛会中来，因为我对中国有极大的热情，并且我是早在1983年就来到中国开了马克西姆餐厅。我带了很多演出到中国来，有些是我自己制作的，我想用这场演出为奥运会做些特别的事。”

　　至于这次在《马可·波罗——神游之旅》中与两位法国的明星舞蹈家合作，皮尔·卡丹则表示：“我和玛丽·克洛德·彼得拉加拉在艺术上一见如故，我曾请她为拉考斯特节和巴黎的皮尔·卡丹艺术中心创作一个关于萨德侯爵的剧目。我也非常有信心，男主角朱利安·德鲁欧对人物的塑造会非常成功。”

　　已经85岁高龄的皮尔·卡丹认为，《马可·波罗——神游之旅》是一场非常现代的演出，“有最好的Hip-Hop舞蹈演员，有来自世界各地的嗓音，每一个环节也都由顶尖的专业人士负责，他们将在舞台上重现马可·波罗曾经走过的路，场面壮观、声势浩大。”

　　这位童心未泯的老人还道出了一个鲜为人知的小秘密：“我喜欢加入这些艺术家们参与到彩排中去，因为我曾经也想成为舞者或者演员。”

　　借鉴中国五行元素

　　《马可·波罗——神游之旅》

　　借鉴中国五行元素

　　据了解，长达两个小时的《马可·波罗——神游之旅》讲述马可·波罗试图通过在一个真实与想象并存而混杂的未来世界里的旅行，找回他昔日所发现的世界。他受到一个女子影像不可抗拒的吸引，并在这一神秘人物的陪伴下，游历那些世界……除了序幕和尾声，整部剧共分水的世界、土的世界、火的世界和空气的世界四幕，借鉴了中国五行中“水、火、土”等意象，将把观众带入一个奇妙的梦幻世界。

　　谈及这部音乐舞剧在制作中遇到的最大困难，制作人Sylvain说：“这次创作中动画的使用，让我们不得不像制作一部电影一样地工作。画面要在编舞之前做出来，因此拍出的胶片必须要和后面舞台的表演配合得天衣无缝。”

　　至于出品人皮尔·卡丹为剧组人员制造了怎样的挑战和压力，Sylvain回答说：“参与这部作品的都是高手，由于之前和卡丹先生一起工作过，我们知道他会让我们的想象力自由发挥出来。卡丹先生唯一希望我们做的，就是把歌手加到舞剧中来。这个要求是一个很大的挑战，因为我们最初的大胆妄想就如歌剧一般，把歌手加入到马可·波罗的故事中，加到我们的编舞中。”