英国央行行长

　　据新华社电　英国中央银行行长默文·金（见左图）主动拒绝2008年加薪10万英镑（约合20万美元），认为接受加薪“不合适”。

　　情愿拿29万英镑年薪

　　英国《泰晤士报》14日报道，英国央行年度报告显示，央行行长默文·金2008年获准享有37.5万至40万英镑的年薪待遇，但默文·金表示，他愿意继续领取此前的29万英镑年薪。

　　默文·金今年初连任英国央行行长，第二个任期从今年7月至2013年6月。《泰晤士报》说，默文·金认为接受加薪“不合适”。

　　默文·金现年60岁，1991年加入英国央行，出任央行首席经济学家和执行总裁。2003年6月30日，默文·金接替爱德华·乔治，首次出任英国央行行长。

　　英国央行行长

　　物价上涨难控制

　　本报综合报道 英国中央银行行长默文·金15日说，在未来几个月内，银行难以制定有效措施缓和物价上涨的趋势。他说，至2009年之前，粮食和燃料等生活必需品的价格还会持续上涨。

　　早先，政府试图用提高征税的手段压制飞速上涨的价格，但实践证明，人们的收入在普遍缩水，这种办法只能导致整体经济的下滑。金是在银行年度报告中做出了上述论断。

　　根据最新统计数据，今年英国CPI增幅达3.6%,是自1992年以来增幅最大的一次。英国家庭的平均能源支出可能突破1400英镑每年。截止到今年7月，英国主要生活用品的价格平均上涨了17.8%，导致每个家庭每周在食品和其他生活用品上的花销要比过去多近18英镑，一年至少多出936英镑。

　　英国央行行长金说，明年的CPI很可能还是保持在3%左右的增长水平。

　　英国首相布朗说，政府在逐步采取措施帮助解决生活成本提高的问题，但拒绝透露任何细节。

　　英国货币政策委员会则表示，很难在短期内制定出抑制价格浮动的货币政策。