■ 本报记者 张健强

　　魔 术 86∶91 活 塞 （总比分1∶4）

　　活塞连续6年晋级东部决赛，成为自1984年～1989年的洛杉矶湖人之后，又一支连续6次打进大区决赛的球队。汉密尔顿创下了活塞球队历史上的季后赛总得分纪录，他这场拿下了31分，季后赛总得分达到2282分，超过了此前由“微笑刺客”托马斯保持的2261分的纪录。比卢普斯因伤连续第2场缺阵。德怀特·霍华德为魔术拿下了14分和17个篮板球。

　　马 刺 79∶101 黄 蜂 （总比分2∶3）

　　克里斯·保罗为黄蜂拿下了22分和14次助攻，在他的助攻下，大卫·韦斯特砍下了38分和14个篮板球。邓肯为马刺抢下了23个篮板球，但18投仅5中只得10分，吉诺比利得了20分和7次助攻，帕克得了18分。马刺想要晋级，至少要拿下一个客场，但在这轮系列赛至今，双方都还未能在客场胜出。