广州日报报业集团主办
《山乡风云》下乡
大洋新闻
2007年05月25日
来源:广州日报
作者:沈远安
  本报讯 (记者 沈远安/文 梁彦兰/图) 云集广东粤剧界名家名角的新版粤剧现代戏《山乡风云》(下图为剧照)日前结束广州友谊剧院的演出之后,5月23日开始前往中山、东莞、江门、深圳等地巡演,将这台阵容强大的现代戏带给当地的戏迷。与此同时,来自东莞长安镇上沙村的戏剧曲艺社排演的《山乡风云》将来到广州演出——5月26日13时30分,广州戏迷可以在江南大戏院欣赏到这台全部由业余爱好者排演的大戏。

  专业版:只有小人物没有小角色

  历时半年多,汇集广东省内7大剧团、近200人参加主创的新版《山乡风云》自5月20日、21日在广州首演之后,在行内引起了很大反响。原版刘琴的扮演者、著名粤剧表演艺术家红线女称赞整台演出相比过去有所超越。

  虽然新版《山乡风云》由于有了新的文艺表现手段,如舞台灯光等,但观众想看的仍然是演员的表演和唱腔。所以对于本次所挑选的演员,观众都很期待。从广州的两场演出效果来看,演出是成功的。记者在采访著名粤剧表演艺术家、《山乡风云》第一代何奉的扮演者罗家宝时,他对主演刘琴的扮演者蒋文端很赞赏,认为她第一、第二场的女军人形象,表演颇有英气,唱腔亦有力度;后面的文戏也演得很好,第六场“书房斗智”能表现出人物的“淡定娉婷”和机智聪明,与前面的形象形成强烈的反差,可谓文武兼备。演万选之的彭炽权有他师傅文觉非的影子,并在继承的基础上有所突破,在表现人物的“奸恶、阴险”方面下了不少工夫,尤其可圈可点的是头场表现中枪的“抢背”,干净利落,这种敬业精神,值得行内人推崇。

  罗家宝还认为在这次的演出中,只有小人物,没有小角色。戏里还有一些配角亦很出彩,如石坚饰演的“烟屎爵”;王庆洪饰演的“匪班长”,角色虽小,但浑身是戏。新版最后一场的开打戏很有创意,可以说超越了原有版本。

  另一位粤剧表演艺术家郑培英在接受采访时也认为重排版本在人物塑造、舞美、音乐等方面比原版有所提高。郑培英是《山乡风云》第一、二代春花的扮演者。提到本次何奉一角的扮演者关国华,她说自己曾在第二版的《山乡风云》中和关国华搭档出演父女,所以对他的表演很了解。但没想到,时隔近三十年后,他再次饰演这个人物,并没有驾轻就熟按照原来的样子来演。郑培英介绍说,关国华在念白、形体上都有改变,如在出场时说“我叫奴才奉”时声音加进了颤音等,这些都是以前版本没有的,是经过内心揣摩后得来的舞台行动。所以相比第二代的何奉,关国华本次的演出是有所提高的。

  业余版:为广州舞台注入新气息

  由东莞长安镇上沙村的戏剧曲艺社排演的《山乡风云》本次来广州演出,得到了广东粤剧工作者联谊会的大力支持。该会会长倪惠英对记者说,一个村的业余曲艺社能排演一个大戏,非常难得。这样的演出能给广州的粤剧舞台注入新的气息,让广州戏迷看看新时代的农村人的精神风貌。

  据了解,上沙村排演的《山乡风云》在东莞当地已经上演过六场,非常受当地戏迷喜爱。剧中角色和乐队都由上沙村的粤剧发烧友扮演,虽然演员是业余的,但本次演出的舞台方面却是专业的,由广州红豆粤剧团提供舞台队协助演出。倪惠英认为这种业余和专业的结合是一次不错的尝试。

  对于这次能来广州演出《山乡风云》,上沙村曲艺团的负责人显得很兴奋,扮演万选之的孙卓球说,自己的妻子孙淑姿早在30年前就扮演过刘琴一角,而且演的次数多了,连红线女都知道她了。这次她再出江湖,主演刘琴。此外,记者获悉,戏迷此次除了欣赏《山乡风云》演出外,还有机会获得电视机等大奖。