《十面埋伏》海报

《十面埋伏》剧照　　　

　　张艺谋武侠新片《十面埋伏》上映不到3天就惨遭盗版的消息引起了各方的关注，记者昨日就此事专门采访了新画面公司的总经理余玉熙女士及据说是盗版源头之一的广东珠江的两位负责人，从他们那里得到了一手的情况资料。

　　追查：盗版分子伪装成观众

　　经记者采访得知，目前已经查明的《十面埋伏》盗版碟的源头为56号拷贝，是“零点行动”的时候盗版分子伪装成观众在广州市内某家影院偷拍的“枪碟”，片方与院线负责人都已看过该盗版版本，表示画面很暗，至于张艺谋最为得意的牡丹坊那场舞戏兼武戏，在该碟中连人物的脸部都看不清楚。

　　新画面公司余玉熙总经理表示，珠江院线在盗版事件发生之后展开了迅速的调查，他们也认可了珠江院线的调查结果，至于对院线的处理意见，要待完全调查之后才会发布。余总说，本月19日晚新画面查出三个盗版的源头之一是56号拷贝，而该拷贝属于广东珠江院线，他们于当晚就将调查结果通知了珠江院线。珠江院线迅速展开了调查，并于20日将详细的调查结果通报给了新画面公司。根据珠江院线的调查显示，该盗版并非出自流失拷贝，而是出现在本月16日的“零点行动”放映活动，尽管院线之前已经对所有的影院经理都明确布置了严格的防盗计划，包括影片结束后每一个拷贝的每一本都要锁好等防范工作，但还是出现了盗版分子伪装成观众，进入影院偷拍的情况。余总说：珠江院线的调查很认真，很仔细，新画面对他们的调查结果是认可的，而且从他们看到的盗版碟效果来看，也确实出自“偷拍”，因为画面很暗。余总经理说，“电影院是很暗的，摄像只能靠银幕本身的光线，所以画面肯定是黑的。”

　　广东珠江院线的负责人许总接受记者采访时也证实了盗版源头之一出现在广东珠江院线旗下影院的说法。珠江院线是一条跨省院线，广东、湖南、广西都有影院加盟，旗下影院有30余家，那么，该盗版到底出自哪家影院呢？在记者的一再追问下，许总只表示，发生偷拍行为的是广州市内的某家影院，但不便透露出该影院的名字。至于这是否因为影院监管不力所致，珠江院线的另一位负责人坦率承认，的确是监管不力，但他同时也表示，在防止拷贝流失的过程中他们做得非常严谨，但盗版分子伪装成观众在观影时偷拍确实比较难以防范，“影片放映之后全场熄灯，领座员不可能一排排地打着手电筒去观察每一个观众。”

　　处理：将坚持责任划清原则

　　盗版出现之后，各方都非常关注新画面对此的处理意见，有媒体说新画面会于21日召开新闻发布会并公布处理结果，但记者向余总求证时，她说，该媒体纯属讹传，在事情尚未调查清楚之前，新画面不会匆忙地作出任何处理决定，但广电总局倒是为了《十面埋伏》的盗版一事，于21日下午召开了一个新闻通气会，也邀请了部分在京媒体参加。

　　至于新画面的处理态度，余总说他们会坚持一贯的责任划清原则，此次事故的出现究竟是在影院还是在院线，他们会根据调查结果作出严格的责任划分。珠江院线的负责人则表示，对于事件的处理他们有两个态度，第一，就是旗帜鲜明地打击盗版，盗版分子携带摄像机进影院进行偷拍的行为损害的不仅是新画面的利益，同时也损害了影院的利益。第二，他们会积极配合新画面展开所有调查，当事件完全清楚之后，他们会跟新画面交换处理意见。

　　影响：盗版不会威胁票房

　　今年2月，李少红的《恋爱中的宝贝》在上映一周后出现盗版，当时制片人李晓婉和导演李少红都泪流满面，表示盗版的出现严重影响了《恋爱中的宝贝》的影院票房。此次《十面埋伏》上映三天即出现盗版，会不会影响其票房呢？余总表示，影响会有一点，但应该不大，在盗版出现之后，票房也依然攀升。而珠江院线的许总说，这样的影片只能去电影院看才会有效果，效果极差的盗版碟不能说一点市场都没有，但决不会对影院的票房造成威胁。本报记者龙迎春